韩昌连忙找来两个有经验的修车工，拿着火把，督促他们赶紧修车。一个时辰后，车子修好了，韩昌令车队即刻夜行赶路。
车队徐徐在山路前行，天边滚过一阵闷雷，隐隐约约还划过几道青白色的闪电。呼啸的冷风从不远处的密林中吹来，夹杂着可怕的禽兽的哀鸣声。
昭君坐在车里，被阴风吹得有些害怕，天色突变，风雨欲来，这荒山野岭的，难道就得在这儿受露宿之苦吗？她掀开车帘，问身边伴驾的萧育，“萧将军，现在是走到哪儿了？”
“前面就是北地郡，顺利的话，今夜戌时就能到达北地郡行宫。只怕……”
正说着，豆大的雨点噼噼叭叭地打在将士们的盔甲上。端坐在马上的萧育警觉地望着不远处乱草丛生、烟雨迷濛的密林。天色越来越暗了。他握了握肋下冰凉的剑柄，大喊说：“韩将军，让车队继续往前赶路，不要停留。”
雨大风急，车队艰难地向前行走着，风雨中一种怪异刺耳的微响掠过萧育的耳畔。
萧育本能地探出身，侧头坐在马上，用身体护住车辇靠近山坡的一面。一只长箭闪着寒光直射过来，他低头撤身探臂，两指恰好力道精准地卡住那支飞箭的箭杆，他把长箭随手折断，扔在了地上的雨水之中。