On a hot summer afternoon in New York, Emma Jones gossips with other neighbors in her residential building about the affair that Mrs       Anna Maurrant and the milkman Steve Sankey are having   ...